Byredo Mojave Ghost歌词翻译及解析
Byredo Mojave Ghost 主题曲 | 中文对照逐句翻译
歌词原文与翻译对照
Verse 1
“I am the ghost of the Mojave, a shadow in the sand”
我是莫哈韦的幽灵，沙粒中的残影
“Blown through the canyon, where no one holds my hand”
穿越峡谷飘零，无人与我同行
Chorus
“A rose in the desert, blooming in the void”
荒漠中的玫瑰，绽放在虚无之境
“You’ll never pick my petals, though you chase the noise”
你追捕喧嚣，却难摘取我的瓣芯
Verse 2
“The sun writes my story, the wind turns the page”
烈日书写我的故事，狂风翻动篇章
“A love carved in sandstone, erased by the age”
刻于砂岩的爱，终被岁月掩藏
Bridge
“Call me your oasis, but I’ll vanish at dawn”
称我为你的绿洲吧，破晓时我将消亡
“A fragrance of longing, where the weak don’t belong”
一缕思念的芬芳，弱者不配私藏
Outro
“Mojave rose, I’ll haunt your thirst forever”
莫哈韦的玫瑰，永生萦绕你的渴望
“A thorn in your heart, but we’ll fade together”
心上荆棘刺伤，你我共赴苍茫
歌词主题解析
《无人区玫瑰》以荒漠玫瑰为隐喻，描绘孤独中盛放的倔强与易逝的美丽。歌词融合自然意象（沙、风、砂岩）与情感挣扎，诠释“存在即矛盾”的哲学内核——越是荒芜之地，越能诞生惊心动魄的美，而美终将与荒芜一同沉寂。
SEO优化提示
本文包含关键词：无人区玫瑰歌词翻译、Mojave Ghost歌词解析、Byredo歌曲中文对照。适合搜索歌词含义、音乐爱好者及香水文化粉丝阅读。
郑重声明：
以上内容均源自于网络，内容仅用于个人学习、研究或者公益分享，非商业用途，如若侵犯到您的权益，请联系删除，客服QQ：841144146
相关阅读
《坦克世界》坦克侧装甲解析与经典车型装甲厚度对比
2025-07-31 22:36:22大家好，在《坦克世界》这款游戏中，坦克的侧装甲和装甲车侧面图片是玩家们经常讨论的话题。为了帮助大家更好地理解这些知识点，…
《阴阳师》关键式神解析：身份、声优、斗技排名与输出强神盘点
2025-07-28 11:40:14大家好，在《阴阳师》这款游戏中，式神是构成战斗核心的重要组成部分。我将为大家详细介绍一些关键式神，包括《阴阳师》二筒瓷出…
植物大战僵尸：弹簧僵尸与飞弹僵尸深度解析及对抗策略
2025-08-01 15:55:28在《植物大战僵尸》这款经典的策略游戏中，各种僵尸和植物之间的战斗充满了趣味性和挑战性。本文将详细介绍游戏中的一些关键角色…